Trampilla de reflujo - válvula de reflujo - unidad de elevación de aguas residuales: protección contra inundaciones por reflujo de aguas residuales
Protección contra reflujo © Stockwerk Fotodesign, stock.adobe.com
Todas las tuberías de alcantarillado de los edificios, como lavadoras, duchas, lavabos o fregaderos, forman un sistema de tuberías conectado a través de la conexión al alcantarillado público. Si las aguas residuales se acumulan en el alcantarillado, como ha sucedido cada vez más recientemente debido a fuertes lluvias, un bloqueo de alcantarillado o una tubería rota, las aguas residuales se obligan a regresar a las tuberías de drenaje de la casa conectadas.
Allí se eleva al nivel del nivel de reflujo y puede inundar todas las áreas más bajas de la casa, como el sótano. El nivel de reflujo se considera la altura de la tapa de registro del alcantarillado público en la calle a la que está conectado el edificio. Si el edificio está conectado directamente a un pozo de alcantarillado, se aplica su altura. Si el edificio está conectado entre dos ejes, la altura de la parte superior, es decir, la cubierta del eje superior, es decisiva.
Sótano: protección contra aguas negras. ¿Dónde está el nivel del remanso? IMPORTANTE: La ciudad o municipio respectivo como operador del sistema de alcantarillado público no es responsable por daños por reflujo. Además, dichos daños no están cubiertos automáticamente por los seguros tradicionales de viviendas y edificios residenciales. Como mucho, un seguro elemental cubrirá este daño.
Para evitar un reflujo, se debe instalar una protección contra reflujo. Las habitaciones por debajo del nivel de la calle donde se conecta una lavadora o de las que el agua fluye a través de desagües son particularmente vulnerables en caso de un remanso.
Según DIN EN 12056, la protección contra el reflujo siempre debe ser proporcionada por una planta de elevación de aguas residuales. Si hay una pendiente hacia el alcantarillado, se pueden utilizar trampillas de reflujo u otros topes de reflujo según DIN EN 13564 en la tubería subterránea del sistema de alcantarillado de un edificio de acuerdo con DIN EN 12056-4.
Los sistemas de elevación están conectados a través de bucles de reflujo que conducen al nivel del reflujo © Pentair Jung Pumpen
Planta de elevación de aguas residuales
Un sistema de elevación de aguas residuales garantiza la mejor protección y, al mismo tiempo, guía la línea de presión por encima del nivel del nivel de reflujo. Esto se aplica independientemente de la ubicación del canal. Incluso si es más bajo que el piso del sótano, el agua residual se bombea una vez por encima del nivel de la calle. Para este propósito, generalmente se instalan un eje de bomba y un sistema de elevación en el sótano. Éste recoge las aguas residuales, que se eliminan mediante una bomba eléctrica sumergible o un sistema de elevación de contenedores. Bombea las aguas residuales por encima del nivel de reflujo hacia el alcantarillado. La válvula de retención de la unidad de elevación evita que las aguas residuales de la tubería de presión fluyan hacia la unidad de elevación. Desde un punto de vista técnico, no es una protección contra reflujo, es decir, no reemplaza el bucle de la tubería de presión por encima del nivel del nivel del reflujo.
La elección del sistema de elevación adecuado depende en gran medida del medio que se esté eliminando (que contenga heces / libre de heces), la cantidad y la altura de entrega / distancia de transporte.
Un pequeño sistema de elevación según DIN EN 12050-3 transporta las aguas residuales que contienen heces a través de una pequeña tubería de presión sobre el nivel de reflujo © Pentair Jung Pumpen
Solapa de reflujo
Las aletas de reflujo se ofrecen en el mercado en varios diseños. En última instancia, el diseño también depende particularmente del medio que se va a eliminar. Por lo general, están equipados con un bloqueo de funcionamiento automático y un bloqueo de emergencia con bloqueo manual. En el caso de las versiones para medios libres de heces, ambas trampillas de reflujo se cierran en funcionamiento normal y se abren automáticamente cuando el agua residual se escurre para que pueda fluir hacia el alcantarillado. Si hay un reflujo en la alcantarilla, la primera solapa de reflujo se presiona automáticamente contra una brida por la contrapresión resultante y, por lo tanto, se cierra herméticamente. Si esta tapa de reflujo está defectuosa, el sello de emergencia se puede operar a mano.
Por lo tanto, todas las partes funcionales deben ser fácilmente accesibles cuando se instalan. Debe ser posible realizar una prueba de funcionamiento simulando el reflujo en el tope de reflujo incorporado. Las aletas de reflujo vienen en una variedad de formas y materiales. Particularmente al desechar medios que contienen heces, se imponen requisitos especiales en las paradas de reflujo. Dichos sistemas deben tener un obturador operado con energía externa. Estos diseños suelen ser considerablemente más caros y casi al mismo precio que la variante más segura de un sistema de elevación.
Válvula de contrapresión
La válvula de reflujo es muy similar a la trampilla de reflujo. Las válvulas de reflujo aíslan todo el edificio de la red de alcantarillado público. De acuerdo con el estado actual de estandarización, no está permitido colocar partes del edificio por encima del nivel de reflujo a través de una válvula.
En circunstancias normales, el agua puede salir de la casa a través de la válvula al alcantarillado. Si hay un reflujo y las aguas residuales fluyen desde la alcantarilla hacia la válvula, un flotador activa la válvula y se cierra. Desventaja: ¡Mientras la válvula esté cerrada, no se pueden usar instalaciones sanitarias en la casa, ya que no pueden fluir aguas residuales a la red pública de alcantarillado!
Los sistemas de elevación de aguas residuales, las trampillas de reflujo y las válvulas de reflujo siempre deben instalarse con la ayuda de una empresa sanitaria especializada. La solución mediante un cierre proporciona siempre una protección inmediata contra el reflujo, mientras que el sistema de elevación siempre funciona en combinación con el circuito de reflujo. Esto tiene la ventaja de que, por un lado, el drenaje es posible en cualquier momento, es decir, incluso en el caso de un remanso, por otro lado, se proporciona protección contra el reflujo en todo momento, ya que esto está prácticamente garantizado por las leyes de la física.
Además, la protección contra reflujo debe realizarse de acuerdo con la normativa aplicable y solo deben utilizarse sistemas de elevación aprobados según DIN EN 12050 o topes de reflujo según EN 13564. La instalación profesional está descrita para Alemania en la normativa vigente DIN EN 12056 y DIN 1986-100.
La funcionalidad de la protección contra el reflujo de aguas residuales debe comprobarse periódicamente. Los sistemas de elevación, las trampillas de contraflujo y las válvulas deben limpiarse y revisarse periódicamente. Además, hay una inspección mensual por parte del operador / propietario. Recomendamos verificar con los “5 sentidos despiertos”. El mantenimiento debe estar documentado para evitar problemas con la compañía de seguros en caso de daños.
